Ressources pour les traducteurs et interprètes

belange26/ mars 9, 2015/ Traduction/ 2 comments

En français :

un billet humoristique mais qui en dit long sur le métier de traducteur :

http://www.slate.fr/story/84701/traducteur

le site de l’AIIC, l’Association Internationale des Interprètes de Conférence :

http://www.aiic.fr/old/types_interp.php?PHPSESSID=a37f812f6fc769ad661eef6bcaffafff

En anglais :

un article de fond sur le cerveau des interprètes par BBC FUTURE :

http://www.bbc.com/future/story/20141117-the-ultimate-multi-taskers

Etre bilingue d’accord mais cela ne veut pas dire être interprète dans PSYCHOLOGY TODAY :     https://www.psychologytoday.com/blog/life-bilingual/201109/those-incredible-interpreters

2 Comments

  1. Pingback: Comment interpréter sérendipité ? | WordPress

  2. Pingback: Adapter, sous-titrer c’est encore et toujours interpréter | WordPress

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>